От Марка 2:3


Варианты перевода
Синодальный
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо;
Современный
Несколько человек пришли к Нему, четверо из них несли парализованного.
РБО. Радостная весть
И вот приходят к Нему люди и вчетвером несут парализованного.
I. Oгієнка
І прийшли ось до Нього, несучи розслабленого, якого несли четверо.
King James
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
American Standart
And they come, bringing unto him a man sick of the palsy, borne of four.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо ;






Параллельные места