От Марка 2:24 |
|
Синодальный
И фарисеи сказали Ему: смотри, что они делают в субботу, чего не должно делать?
|
Современный
Тогда фарисеи сказали Ему: „Смотри, почему они делают в субботу то, что запрещено законом?"
|
РБО. Радостная весть
Фарисеи стали Ему говорить:— Смотри, что они делают! Этого нельзя делать в субботу!
|
I. Oгієнка
Фарисеї ж казали Йому: Подивись, чому роблять у суботу вони, чого не годиться?
|
King James
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
|
American Standart
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
|