От Марка 2:13


Варианты перевода
Синодальный
И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.
Современный
Иисус опять вышел к озеру, и весь народ пришёл к Нему, и Он учил их.
РБО. Радостная весть
Иисус снова ушел к морю. Весь народ пошел к Нему, и Он их учил.
I. Oгієнка
І вийшов над море Він знов. А ввесь натовп до Нього приходив, і Він їх навчав.
King James
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
American Standart
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.






Параллельные места