От Марка 16:4


Варианты перевода
Синодальный
И, взглянув, видят, что камень отвален; а он был весьма велик.
Современный
Затем, подняв глаза, они увидели, что камень отвален, хотя и был он весьма велик.
РБО. Радостная весть
Смотрят — камень отвален, а он был очень большой.
I. Oгієнка
А зиркнувши, побачили, що камінь відвалений; був же він дуже великий...
King James
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
American Standart
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, взглянув , видят , что камень отвален ; а он был весьма велик.