От Марка 16:12 |
Синодальный
После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение.
|
Современный
После этого Иисус явился в другом обличьи двоим из них, когда те шли по дороге, направляясь в селение.
|
РБО. Радостная весть
После этого Он, в другом облике, явился двум из них по дороге, когда они шли за город.
|
I. Oгієнка
По цьому з'явився Він двом із них у постаті іншій в дорозі, як ішли вони на село.
|
King James
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
|
American Standart
And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.
|
|