От Марка 12:42


Варианты перевода
Синодальный
Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.
Современный
А одна бедная вдова, придя, положила две мелкие монеты, которые едва составляли один грош.
РБО. Радостная весть
А потом подошла одна бедная вдова и положила две медные монетки — один квадрант.
I. Oгієнка
І підійшла одна вбога вдовиця, і поклала дві лепті, цебто гріш.
King James
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
American Standart
And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.