От Марка 10:5 |
Синодальный
Иисус сказал им в ответ: по жестокосердию вашему он написал вам сию заповедь.
|
Современный
Иисус сказал им: „Он написал эту заповедь, потому что вы отказывались принять наставления Божьи.
|
РБО. Радостная весть
— Моисей написал вам такую заповедь, потому что сердца у вас черствы и упрямы, — возразил Иисус.
|
I. Oгієнка
Ісус же промовив до них: То за ваше жорстокосердя він вам написав оцю заповідь.
|
King James
And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
|
American Standart
But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.
|