Михей 1:12


Варианты перевода
Синодальный
Горюет о своем добре жительница Марофы, ибо сошло бедствие от Господа к воротам Иерусалима.
Современный
Те, кто живёт в Марофе , устали ждать хороших вестей, ибо от Господа пришло бедствие даже к воротам Иерусалима.
I. Oгієнка
Бо мешканка Мароту чекала добра, та до єрусалимської брами зійшло оце лихо від Господа.
King James
For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.
American Standart
For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good, because evil is come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Горюет о своем добре жительница Марофы, ибо сошло бедствие от Господа к воротам Иерусалима.






Параллельные места