От Луки 5:35 |
|
Синодальный
Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься в те дни.
|
Современный
Но придёт время, и жениха уведут от них, тогда и будут они поститься".
|
РБО. Радостная весть
Но наступят дни, когда отнимут у них жениха, вот тогда, в те дни и будут поститься.
|
I. Oгієнка
Але прийдуть ті дні, коли заберуть молодого від них, тоді й постити будуть тих днів...
|
King James
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
American Standart
But the days will come; and when the bride-groom shall be taken away from them, then will they fast in those days.
|
|
|