От Луки 5:31


Варианты перевода
Синодальный
Иисус же сказал им в ответ: не здоровые имеют нужду во враче, но больные;
Современный
В ответ им Иисус сказал: „Не здоровым нужен врач, а больным.
РБО. Радостная весть
— Не здоровым нужен врач, а больным, — ответил Иисус. —
I. Oгієнка
А Ісус відповів і промовив до них: Лікаря не потребують здорові, а слабі.
King James
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
American Standart
And Jesus answering said unto them, They that are in health have no need of a physician; but they that are sick.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иисус же сказал им в ответ : не здоровые имеют нужду во враче, но больные ;