От Луки 5:11 |
|
Синодальный
И, вытащив обе лодки на берег, оставили все и последовали за Ним.
|
Современный
Когда они привели к берегу свои лодки, то оставили всё и последовали за Ним.
|
РБО. Радостная весть
Вытащив лодку на берег, они всё оставили и пошли за Ним.
|
I. Oгієнка
І вони повитягали на землю човни, покинули все, та й пішли вслід за Ним.
|
King James
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
|
American Standart
And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
|
|
|