От Луки 4:4 |
Синодальный
Иисус сказал ему в ответ: написано, что не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом Божиим.
|
Современный
Иисус ответил: „Написано: "не хлебом единым жив человек"".
|
РБО. Радостная весть
— В Писании говорится: «Не только хлебом должен жить человек», — ответил Иисус.
|
I. Oгієнка
А Ісус відповів йому: Написано: Не хлібом самим буде жити людина, але кожним Словом Божим!
|
King James
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
|
American Standart
And Jesus answered unto him, It is written, Man shall not live by bread alone.
|
|