От Луки 23:15 |
|
Синодальный
и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;
|
Современный
И Ирод тоже не нашёл, так как отправил Его обратно к нам. Как видите, Он не совершил ничего такого, за что Его следует предать смерти.
|
РБО. Радостная весть
Не нашел вины и Ирод, потому и отослал Его к нам. Так вот, этот человек не совершил ничего, что заслуживало бы смертной казни.
|
I. Oгієнка
Також Ірод, бо він відіслав Його нам. І ось нічого, що на смерть заслуговувало б, Він не вчинив.
|
King James
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
|
American Standart
no, nor yet Herod: for he sent him back unto us; and behold, nothing worthy of death hath been done by him.
|