От Луки 20:23


Варианты перевода
Синодальный
Он же, уразумев лукавство их, сказал им: что вы Меня искушаете?
Современный
Он же знал, что они хотят обмануть Его, и ответил:
РБО. Радостная весть
Иисус, разгадав их злой умысел, сказал им:
I. Oгієнка
Знаючи ж їхню хитрість, сказав Він до них: Чого ви Мене випробовуєте?
King James
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
American Standart
But he perceived their craftiness, and said unto them,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он же, уразумев лукавство их, сказал им : что вы Меня искушаете ?