От Луки 18:30 |
|
Синодальный
и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной.
|
Современный
не получит во много раз больше в этой жизни, а после своей смерти - вечную жизнь с Богом".
|
РБО. Радостная весть
получит во много раз больше в этом веке, а в будущем Веке — вечную жизнь.
|
I. Oгієнка
і не одержав би значно більш цього часу, а в віці наступнім життя вічне.
|
King James
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
American Standart
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
|
|
|