От Луки 17:15


Варианты перевода
Синодальный
Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога,
Современный
Но один из них, увидев, что исцелён, вернулся к Иисусу и громким голосом восхвалил Бога
РБО. Радостная весть
Один из них, увидев, что исцелился, вернулся, громким голосом прославляя Бога,
I. Oгієнка
Один же з них, як побачив, що видужав, то вернувся, і почав гучним голосом славити Бога.
King James
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
American Standart
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Один же из них, видя , что исцелен , возвратился , громким голосом прославляя Бога,






Параллельные места