От Луки 13:18 |
|
Синодальный
Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его?
|
Современный
Иисус же сказал: „Чему подобно Царство Божье и с чем сравню Я его?
|
РБО. Радостная весть
Иисус сказал:— Чему подобно Царство Бога? С чем Мне его сравнить?
|
I. Oгієнка
Він же промовив: До чого подібне Царство Боже, і до чого його прирівняю?
|
King James
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
|
American Standart
He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?
|