От Луки 11:40 |
Синодальный
Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?
|
Современный
Неразумные! Не Тот ли, кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?
|
РБО. Радостная весть
Глупцы! Разве не один Творец сотворил и то, что снаружи, и то, что внутри?
|
I. Oгієнка
Нерозумні, чи ж Той, Хто створив оте зовнішнє, не створив Він і внутрішнє?
|
King James
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
|
American Standart
Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
|