От Луки 11:12

Варианты перевода

Синодальный

Или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?

Современный

Или, если сын попросит у тебя яйцо, разве дашь ты ему скорпиона?

РБО. Радостная весть

Или, если сын попросит яйцо, даст ему скорпиона?

I. Oгієнка

Або, як яйця він проситиме, дасть йому скорпіона?

King James

Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

American Standart

Or (if) he shall ask an egg, will he give him a scorpion?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.