От Луки 11:10


Варианты перевода
Синодальный
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Современный
Ибо, если кто просит, тому и дано будет. И тот, кто ищет, всегда найдёт. И если кто стучится в дверь, то она откроется перед ним.
РБО. Радостная весть
Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучит, отворяют.
I. Oгієнка
Бо кожен, хто просить одержує, хто шукає знаходить, а тому, хто стукає відчинять.
King James
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
American Standart
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо всякий просящий получает , и ищущий находит , и стучащему отворят .