Левит 7:25

Варианты перевода

Синодальный

ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего;

Современный

А если кто ест жир животного, принесённого во всесожжение, этого человека следует отделить от его народа.

I. Oгієнка

Бо кожен, хто їсть лій із худоби, що з неї приносить огняну жертву для Господа, то душа та, що їсть, буде винищена з народу свого.

King James

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

American Standart

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего;