Левит 3:15


Варианты перевода
Синодальный
и обе почки и тук, который на них, который на стегнах, и сальник, который на печени; с почками он отделит это
Современный
Пусть принесёт в жертву две почки вместе с жиром, который на них, около поясничного мускула, а также жирную часть печени, вынув её вместе с почками.
I. Oгієнка
і обидві нирки, і лій, що на них, що на стегнах, а сальника на печінці здійме його з нирками.
King James
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
American Standart
and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и обе почки и тук, который на них, который на стегнах, и сальник, который на печени; с почками он отделит это