Левит 27:5 |
Синодальный
от пяти лет до двадцати оценка твоя мужчине должна быть двадцать сиклей, а женщине десять сиклей;
|
Современный
Цена на мужской пол от пяти до двадцати лет - двадцать сиклей, а на женский пол от пяти до двадцати лет - десять сиклей.
|
I. Oгієнка
А якщо від віку п'яти літ і до віку двадцяти літ, то буде твоя оцінка: чоловіка двадцять шеклів, а для жінки десять шеклів.
|
King James
And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
|
American Standart
And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
|