Левит 21:3

Варианты перевода

Синодальный

и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться, не оскверняя себя;

Современный

его незамужней сестрой, которая была близка к нему, то священник может осквернять себя, дотрагиваясь до мёртвого тела.

I. Oгієнка

і через сестру свою, дівчину близьку йому, що не була замужем, через тих він може занечиститися доторкненням.

King James

And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

American Standart

and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться, не оскверняя себя;