Левит 21:12 |
|
Синодальный
И от святилища он не должен отходить и бесчестить святилище Бога своего, ибо освящение елеем помазания Бога его на нем. Я Господь.
|
Современный
Верховный священник не должен выходить из святилища, [чтобы ему не оскверниться] и [потом не] осквернить святилище. Голова священника была помазана елеем, и это отделило его [от всех остальных людей]. Я Господь!
|
I. Oгієнка
І він не відійде від святині, і не занечистить святині Бога свого, бо на ньому посвячення оливи помазання його Бога. Я Господь!
|
King James
Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD.
|
American Standart
neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am Jehovah.
|
|
|