| Левит 11:39 | 
| Синодальный 
							
								И когда умрет какой-либо скот, который употребляется вами в пищу, то прикоснувшийся к трупу его нечист будет до вечера;							
						 | Современный 
							
								Если умрёт животное, которое вы употребляете в пищу, и кто-нибудь прикоснётся к его трупу, то этот человек будет нечист до вечера.							
						 | I. Oгієнка 
							
								А коли помре що з худоби, що вона на їжу для вас, то хто доторкнеться падла її, той буде нечистий аж до вечора.
							
						 | King James 
							
								And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.							
						 | American Standart 
							
								And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.							
						  | 
