Плач Иеремии 3:48


Варианты перевода
Синодальный
Потоки вод изливает око мое о гибели дщери народа моего.
Современный
Слезы из глаз моих текут ручьём. Над гибелью народа своего я плачу!
I. Oгієнка
Моє око спливає потоками водними через нещастя дочки мого люду...
King James
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
American Standart
Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Потоки вод изливает око мое о гибели дщери народа моего.






Параллельные места