Книга Судей 8:34


Варианты перевода
Синодальный
и не вспомнили сыны Израилевы Господа Бога своего, Который избавлял их из руки всех врагов, окружавших их;
Современный
Израильтяне не помнили Господа, Бога своего, Который избавил их от всех врагов, окружавших Израиль.
I. Oгієнка
І Ізраїлеві сини не пам'ятали Господа, Бога свого, що спасав їх від руки всіх їхніх навколишніх ворогів.
King James
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
American Standart
And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и не вспомнили сыны Израилевы Господа Бога своего, Который избавлял их из руки всех врагов , окружавших их;






Параллельные места