Книга Судей 8:25


Варианты перевода
Синодальный
Они сказали: дадим. И разостлали одежду и бросали туда каждый по серьге из добычи своей.
Современный
Они сказали, что с радостью отдадут ему то, что он просит. Они разложили одежду на дороге, и каждый бросил туда по серьге из своей добычи.
I. Oгієнка
І сказали вони: Дати дамо. І розтягнули одежу, і кидали туди кожен носову сережку зо своєї здобичі.
King James
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
American Standart
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они сказали : дадим . И разостлали одежду и бросали туда каждый по серьге из добычи своей.






Параллельные места