Книга Судей 5:9


Варианты перевода
Синодальный
Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!
Современный
Вожди Израиля, сердце моё с вами. С теми, кто шёл на войну добровольно. Слава Господу!
I. Oгієнка
Серце моє до Ізраїлевих тих начальників, що жертвуються для народу, поблагословіте ви Господа!
King James
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
American Standart
My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!