Книга Судей 5:25


Варианты перевода
Синодальный
Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.
Современный
Сисара воды просил напиться. Она же молока ему дала, в сосуде, подобающем вождям, принесла ему молока лучшего.
I. Oгієнка
Води він просив подала молока, у царській чаші принесла п'янке молоко.
King James
He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
American Standart
He asked water, (and) she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего .






Параллельные места