Книга Судей 5:22


Варианты перевода
Синодальный
Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.
Современный
Стук копыт лошадиных о землю был слышен, когда Сисары мощные кони скакали.
I. Oгієнка
Тоді стукотіли копита коня від бігу швидкого, від бігу його скакунів!
King James
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
American Standart
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.