Книга Судей 5:22 |
Синодальный
Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.
|
Современный
Стук копыт лошадиных о землю был слышен, когда Сисары мощные кони скакали.
|
I. Oгієнка
Тоді стукотіли копита коня від бігу швидкого, від бігу його скакунів!
|
King James
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
|
American Standart
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
|