Книга Судей 5:10 |
|
Синодальный
Ездящие на ослицах белых, сидящие на коврах и ходящие по дороге, пойте песнь!
|
Современный
Внимайте, люди, на белых ослицах едущие, на коврах сидящие и по дороге идущие!
|
I. Oгієнка
Ті, хто їздить на білих ослицях, хто сидить на килимах та дорогою ходить, оповідайте!
|
King James
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
|
American Standart
Tell (of it), ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.
|
|
|