Книга Судей 3:26


Варианты перевода
Синодальный
Пока они недоумевали, Аод между тем ушел, прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф.
Современный
Пока слуги ждали царя, у Аода было время скрыться. Он прошёл мимо идолов и отправился в место, которое называлось Сеираф.
I. Oгієнка
А Егуд утік, поки вони зволікались. І він перейшов ті боввани, і сховався втечею до Сеїру.
King James
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
American Standart
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пока они недоумевали , Аод между тем ушел , прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф.