Книга Судей 3:21


Варианты перевода
Синодальный
Аод простер левую руку свою и взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево его,
Современный
а Аод левой рукой достал меч, привязанный к правому бедру, и вонзил его царю в живот.
I. Oгієнка
І простяг Егуд свою лівицю, і витяг меча з-над стегна своєї правиці, та й загнав його йому в живіт.
King James
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
American Standart
And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Аод простер левую руку свою и взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево его,