Книга Судей 20:43


Варианты перевода
Синодальный
окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы.
Современный
Было убито восемнадцать тысяч смелых и сильных воинов из армии Вениамина.
I. Oгієнка
Вони оточили Веніямина, гнали його до Менухи, топтали його аж до Ґів'ї зо сходу сонця.
King James
Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.
American Standart
They inclosed the Benjamites round about, (and) chased them, (and) trod them down at (their) resting-place, as far as over against Gibeah toward the sunrising.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы.