Книга Судей 16:1


Варианты перевода
Синодальный
Пришел однажды Самсон в Газу и, увидев там блудницу, вошел к ней.
Современный
Однажды Самсон пошёл в город Газу. Он увидел там блудницу, зашёл к ней и провёл с ней ночь.
I. Oгієнка
І пішов Самсон до Гази, і побачив там жінку блудницю, і ввійшов до неї.
King James
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
American Standart
And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пришел однажды Самсон в Газу и, увидев там блудницу , вошел к ней.






Параллельные места