Иисус Навин 8:7


Варианты перевода
Синодальный
тогда вы встаньте из засады и завладейте городом, и Господь Бог ваш предаст его в руки ваши;
Современный
вы поднимитесь из засады и захватите город. Господь, Бог ваш, даст вам силы победить.
I. Oгієнка
А ви встанете з засідки, і здобудете те місто, і Господь, Бог ваш, дасть його вам у вашу руку.
King James
Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
American Standart
and ye shall rise up from the ambush, and take possession of the city: for Jehovah your God will deliver it into your hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
7 тогда вы встаньте из засады и завладейте городом, и Господь Бог ваш предаст его в руки ваши;