Иисус Навин 7:10

Варианты перевода

Синодальный

Господь сказал Иисусу: встань, для чего ты пал на лице твое?

Современный

Господь сказал Иисусу: „Почему ты пал лицом на землю? Поднимись!

I. Oгієнка

І сказав Господь до Ісуса: Устань, пощо то ти падаєш на обличчя своє?

King James

And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

American Standart

And Jehovah said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.