Иисус Навин 6:7 |
Синодальный
Как скоро Иисус сказал народу, семь священников, несших семь труб юбилейных пред Господом, пошли и затрубили трубами, и ковчег завета Господня шел за ними;
|
Современный
Затем Иисус приказал народу: „Идите! Обойдите город, и пусть вооружённые воины идут перед святым ковчегом Господа".
|
I. Oгієнка
А до народу сказав: Підіть, обійдіть навколо це місто, а озброєний піде перед Господнім ковчегом.
|
King James
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
|
American Standart
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.
|