Иисус Навин 24:23 |
Синодальный
Итак отвергните чужих богов, которые у вас, и обратите сердце свое к Господу Богу Израилеву.
|
Современный
Тогда Иисус сказал: „Тогда, отвергните лжебогов, которые у вас, и любите Господа, Бога Израиля, всем своим сердцем".
|
I. Oгієнка
А тепер покиньте чужих богів, що серед вас, і прихиліть своє серце до Господа, Бога Ізраїлевого.
|
King James
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
|
American Standart
Now therefore put away, (said he), the foreign gods which are among you, and incline your heart unto Jehovah, the God of Israel.
|
![]() |