Иисус Навин 1:3


Варианты перевода
Синодальный
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:
Современный
Я обещал Моисею, что дам вам эту землю, и Я дам вам её, куда бы вы ни пошли.
I. Oгієнка
Кожне місце, що стопа ноги вашої ступить на ньому, Я дав вам, як Я говорив був Мойсеєві.
King James
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
American Standart
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:






Параллельные места