Иона 4:4

Варианты перевода

Синодальный

И сказал Господь: неужели это огорчило тебя так сильно?

Современный

Но Господь ответил ему: „Разве есть у тебя право так гневаться?"

I. Oгієнка

А Господь відказав: Чи слушно ти запалився?

King James

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

American Standart

And Jehovah said, Doest thou well to be angry?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал Господь: неужели это огорчило тебя так сильно ?

Параллельные места