От Иоанна 8:2


Варианты перевода
Синодальный
А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.
Современный
Рано утром Он снова вошёл во двор храма, и весь народ шёл к Нему; Он же сел и стал поучать их.
РБО. Радостная весть
Рано утром Он снова появился в Храме. Весь народ направился к Нему, и Иисус, сев, стал их учить.
I. Oгієнка
А над ранком прийшов знов у храм, і всі люди збігались до Нього. А Він сів і навчав їх.
King James
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
American Standart
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.






Параллельные места