От Иоанна 7:8 |
|
Синодальный
Вы пойдите на праздник сей; а Я еще не пойду на сей праздник, потому что Мое время еще не исполнилось.
|
Современный
Отправляйтесь на праздник сами. Я не пойду туда, ибо Моё время ещё не настало".
|
РБО. Радостная весть
Вы ступайте на праздник, а Я на этот праздник не пойду, потому что время Мое еще не настало.
|
I. Oгієнка
Ідіть на це свято, Я ж іще не піду на це свято, бо не виповнився ще Мій час.
|
King James
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
|
American Standart
Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
|
|
|