От Иоанна 7:21 |
|
Синодальный
Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь.
|
Современный
В ответ Иисус сказал им: „Я совершил одно чудо, и все вы дивитесь.
|
РБО. Радостная весть
— Я сделал одно лишь дело — и все вы поражены, — сказал им в ответ Иисус. —
|
I. Oгієнка
Ісус відповів і сказав їм: Одне діло зробив Я, і всі ви дивуєтесь.
|
King James
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
|
American Standart
Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.
|
|
|