От Иоанна 18:40


Варианты перевода
Синодальный
Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.
Современный
Но они снова закричали: „Отпусти не Его, а Варавву". Варавва же был разбойник.
РБО. Радостная весть
— Не Его! Бар-аббу! — закричали они в ответ. Этот Бар-абба был мятежник.
I. Oгієнка
Та знову вони зняли крик, вимагаючи: Не Його, а Варавву! А Варавва був злочинець.
King James
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
American Standart
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.)


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда опять закричали все, говоря : не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.






Параллельные места