От Иоанна 18:13


Варианты перевода
Синодальный
и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.
Современный
и сначала отвели к Анне, тестю Каиафы, который в тот год был первосвященником;
РБО. Радостная весть
Его привели сначала к Анне; он был тестем Кайафы, первосвященника того года.
I. Oгієнка
і повели Його перше до Анни, бо тестем доводивсь Кайяфі, що первосвящеником був того року.
King James
And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
American Standart
and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.






Параллельные места