От Иоанна 15:9 |
|
Синодальный
Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.
|
Современный
Как Отец Мой возлюбил Меня, так и Я возлюбил вас: пребудьте же в Моей любви.
|
РБО. Радостная весть
И как Меня полюбил Отец, так и Я полюбил вас. Живите в Моей любви!
|
I. Oгієнка
Як Отець полюбив Мене, так і Я полюбив вас. Перебувайте в любові Моїй!
|
King James
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
|
American Standart
Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.
|
|
|