От Иоанна 13:14


Варианты перевода
Синодальный
Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.
Современный
Так если Я, ваш Учитель и Господь, омыл вам ноги, то и вы должны омывать ноги друг другу.
РБО. Радостная весть
Так вот, если Я, Господь и Учитель, вымыл вам ноги, то и вы должны мыть ноги друг другу.
I. Oгієнка
А коли обмив ноги вам Я, Господь і Вчитель, то повинні й ви один одному ноги вмивати.
King James
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
American Standart
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу .






Параллельные места